en_새소식 Notice on Transfer of Service Operation and Personal Information
Notice on Transfer of Service Operation and Personal Information
In order to strengthen the competitiveness and improve the efficiency of the Kidstopia business, our company has entered into a business transfer agreement with Transferee in 19 November 2025. Accordingly, the Kidstopia service operated by our company will be transferred to the Transferee.
Notice on Transfer of Service Operation and Personal Information
Dear Customers,
Thank you for using Kidstopia.
LG Uplus Corp. (“Transferor”) is currently carrying out procedures related to entering into a business transfer agreement with inculabplus Co., Ltd. “Transferee” in order to strengthen the competitiveness and improve the operational efficiency of the Kidstopia business. Upon execution of the agreement, the Kidstopia service operated by our company will be transferred to the Transferee.
To ensure uninterrupted service, your existing service agreement with us under the Kidstopia Terms of Use will be transferred to the Transferee unless you object and continue using the service. The service operator will change from our company to the Transferee. Additionally, all personal information of customers and business partners held by our company will be securely transferred to the Transferee in accordance with applicable personal information protection laws.
Information of the Transferee:
Company Name: inculab plus Co., Ltd.
Address: 06657 L378, 5F, 13 Banpo-daero 23-gil, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea
Email: support@inculabplus.com
Your personal information will continue to be used only within the purposes and scope to which you originally consented even after being transferred to the Transferee, and under no circumstances will it be disclosed or provided to any third party against your will.
If you do not wish to transfer your service agreement and personal information due to this business transfer, you may refuse the transfer. Please delete your account by 27 December 2025 via:
LG Uplus株式会社(以下「譲渡者」といいます)は、キッズトピア事業の競争力強化および運営効率の向上を目的として、Inculabplus株式会社(「譲受者」といいます)との事業譲渡契約の締結に関する手続きを現在進めております。契約締結後、当社が運営するキッズトピアサービスは譲受者に譲渡される予定です。
Notis Pemindahan Pengendalian Perkhidmatan dan Maklumat Peribadi
Pelanggan yang dihormati,
Terima kasih kerana terus menggunakan perkhidmatan Kidstopia.
LG Uplus Corp. (“Pihak Pemindah”) kini sedang menjalankan prosedur yang berkaitan dengan pemeteraian perjanjian pemindahan perniagaan dengan Inculabplus Sdn. Bhd. (“Pihak Penerima”) bagi memperkukuh daya saing dan meningkatkan kecekapan operasi perniagaan Kidstopia. Setelah perjanjian dimeterai, perkhidmatan Kidstopia yang diuruskan oleh syarikat kami akan dipindahkan kepada Pihak Penerima.
Bagi memastikan anda dapat terus menggunakan perkhidmatan seperti biasa, kontrak penggunaan perkhidmatan yang telah anda tandatangani dengan kami berdasarkan Terma Penggunaan Kidstopia akan dipindahkan kepada Penerima, melainkan anda membantah dan berhenti menggunakan perkhidmatan. Pengendali perkhidmatan akan berubah daripada syarikat kami kepada Penerima. Selain itu, semua maklumat peribadi pelanggan dan rakan niaga yang dipegang oleh syarikat kami akan dipindahkan kepada Penerima di bawah langkah keselamatan yang ketat mengikut undang-undang perlindungan maklumat peribadi yang berkenaan.
Maklumat Penerima:
Nama Syarikat: inculab plus Co., Ltd.
Alamat: 06657 L378, 5F, 13 Banpo-daero 23-gil, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea
E-mel: support@inculabplus.com
Maklumat peribadi anda akan terus digunakan hanya dalam tujuan dan skop yang telah anda persetujui pada asalnya walaupun selepas dipindahkan kepada Pihak Penerima, dan dalam apa jua keadaan, ia tidak akan didedahkan atau diberikan kepada mana-mana pihak ketiga tanpa persetujuan anda.
Sekiranya anda tidak mahu memindahkan perjanjian perkhidmatan dan maklumat peribadi anda akibat pemindahan perniagaan ini, anda boleh menolak pemindahan tersebut. Sila padam akaun anda sebelum 27 Disember 2025 melalui:
Abiso sa Paglipat ng Pamamahala ng Serbisyo at Personal na Impormasyon
Minamahal na mga Customer,
Maraming salamat sa patuloy ninyong paggamit ng Kidstopia.
Ang LG Uplus Corp. (“Naglilipat”) ay kasalukuyang isinasagawa ang mga proseso na may kaugnayan sa pagpasok sa isang kasunduan sa paglilipat ng negosyo kasama ang Inculabplus Co., Ltd. (“Tatanggap”) upang palakasin ang kakayahang makipagkumpetensya at mapabuti ang kahusayan sa pagpapatakbo ng negosyo ng Kidstopia. Sa pagsasakatuparan ng kasunduan, ang serbisyong Kidstopia na pinapatakbo ng aming kumpanya ay ililipat sa Tatanggap.
Upang masiguro ang tuloy-tuloy na paggamit ng serbisyo, ang kasunduan sa paggamit ng serbisyo na inyong pinasok sa aming kumpanya alinsunod sa mga Tuntunin ng Paggamit ng Kidstopia ay ililipat sa Tumanggap, maliban kung kayo ay tutol at patuloy na gamitin ang serbisyo. Ang pamamahala ng serbisyo ay lilipat mula sa aming kumpanya patungo sa Tumanggap. Bukod pa rito, ang lahat ng personal na impormasyon ng mga customer at kasosyo sa negosyo na hawak ng aming kumpanya ay ililipat sa Tumanggap sa ilalim ng mahigpit na mga hakbang sa seguridad alinsunod sa mga naaangkop na batas sa proteksyon ng personal na impormasyon.
Impormasyon ng Tumanggap:
Pangalan ng Kumpanya: inculab plus Co., Ltd.
Address: 06657 L378, 5F, 13 Banpo-daero 23-gil, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea
Email: support@inculabplus.com
Ang iyong personal na impormasyon ay patuloy na gagamitin lamang sa mga layunin at saklaw na iyong orihinal na pinayagan kahit na ito ay mailipat sa Tatanggap, at sa anumang pagkakataon ay hindi ito ibubunyag o ibibigay sa anumang ikatlong partido laban sa iyong kagustuhan.
Kung ayaw mong ilipat ang iyong kasunduan sa serbisyo at personal na impormasyon dahil sa paglilipat ng negosyo na ito, maaari mong tanggihan ang paglilipat. Mangyaring tanggalin ang iyong account bago ang 27 Disyembre 2025 sa pamamagitan ng:
Kidstopia App > setting > Mga Setting ng account > Tanggalin ang account
Para sa personal na impormasyong nakolekta sa pamamagitan ng 1:1 na mga katanungan, mangyaring ipaalam ang inyong pagtanggi sa pamamagitan ng isa sa mga sumusunod na paraan:
✨ KidsTopia Selected as Finalist at GESS Awards 2025 🏆 Shortlisted for Best Digital Educational Resource/Product 🌍 Celebrating Achievement in a Record-Breaking Year
• Expands beyond Southeast Asia into Australia, the UK, New Zealand and more, now available in 11 countries • Overseas usage reaches ~70% as of June; U.S. users surge 340% in just one quarter • Collaborative content such as mudflat exploration and K-pop idol promotions gain popularity; future plans include animation, ESG, and advanced science content